Massimo Terzi, presidente del tribunale di Torino