Roberto Cavalieri, garante dei diritti dei detenuti di Parma